'Barbecue' niet meer! Nadat ze werd bespot voor haar onjuiste Japanse tatoeage, liet Ariana Grande haar 'vaste' kunst op haar Instagram zien! Zie de bijgewerkte tattoo binnen.
"God is een vrouw", zangeres Ariana Grande, 25, haalde de krantenkoppen toen ze een Japanse tatoeage op haar hand kreeg, met de bedoeling om '7 ringen' te lezen ter ere van haar nieuwste nummer. Toen de tatoeage echter te pijnlijk was voor Ari, stopte ze de kunstenaar helemaal tijdens de sessie. Omdat de kunst werd afgebroken, werd de betekenis van de tatoeage "kleine barbecue-grill" en ontving Ari een hoop terugslag voor het toe-eigenen van de Japanse cultuur. De opmerkingen over haar tatoeage zijn haar misschien opgevallen, omdat Ari het al heeft opgelost!
Ari deelde op 31 januari vroeg in de ochtend een video van haar verhaal met haar gecorrigeerde tatoeage. "Iets beter", schreef ze haar Instagram-verhaal in tekst. “Dank aan mijn tutor voor het helpen repareren en aan [Kane Navasard, de tattoo-artiest] voor het zijn van een legende. En naar mijn arts voor de lidocaïne-opnamen (geen grapje). RIP kleine houtskoolgrill. Miss [u] man. Ik vond [jou] echt heel leuk. ”
De zangeres heeft sindsdien haar eerste tweets en Instagrams over het oorspronkelijke uiterlijk van de tatoeage verwijderd. Moge Ari's fout een les in tatoeages zijn - je wilt waarschijnlijk vasthouden aan het krijgen van die in talen die je kent! Op die manier zul je begrijpen wat je permanent op je lichaam zet. Gelukkig kan Ari worden bevestigd aan de zin die ze wilde en lijkt ze blij te zijn met hoe het er nu uitziet.
Bekijk dit bericht op Instagram
#TSRUpdatez: #ArianaGrande zorgde ervoor dat ze haar nieuwe handtattoo corrigeerde !! (SWIPE)
Een bericht gedeeld door The Shade Room (@theshaderoom) op 31 januari 2019 om 5:16 uur PST
Dit was echter niet de eerste keer dat Ari werd beschuldigd van culturele toe-eigening. Naast de tattoo-mix-up werd ze ook dichtgeslagen omdat ze artiesten als Soulja Boy, 28 en Princess Nokia, 26 zou hebben gekopieerd in "7 Rings" - en beide artiesten zijn mensen van kleur. Geen van beide situaties zag er goed uit voor Ariana, maar ze heeft laten zien dat ze bereid is naar kritiek te luisteren en zich te verontschuldigen bij mensen die ze misschien verkeerd heeft gedaan.
