Quinn's ongeluk brengt haar in een rolstoel terecht, Finn begint te twijfelen aan zijn toekomst met Rachel en Blaine worstelt met het leven in de schaduw van zijn broer.
Bedankt de showkoorgoden - Glee keerde terug van hiaat met geheel nieuwe afleveringen op 10 april! Op de emotionele eerste aflevering terug leerden de nieuwe richtingen op de harde manier dat dingen niet altijd werken zoals je van plan bent.
De aflevering opende met Rachel (Lea Michele) en Finn (Cory Monteith) door de gangen van McKinley High. We weten niet hoeveel tijd er is verstreken sinds Regionals, maar we weten wel dat de jonge tortelduifjes het huwelijk niet hebben doorstaan. Ligt het aan mij, of leek Finn meer dan een beetje opgelucht? Rachel voelde zich ondertussen verantwoordelijk voor Quinn's sms-ongeval tijdens het rijden.
Gesneden tot een lachende Quinn (Dianna Agron) oprollen in een rolstoel. Zoals de meesten van jullie, ben ik zeker, mijn eerste gedachte was: "Oh, geweldig. Een droomreeks. 'Helaas hadden we niet zoveel geluk - en mevrouw Fabray ook niet. Het bleek dat haar ruggenmerg zwaar gewond was geraakt bij het ongeval. Gelukkig was er echter een goede kans dat ze volledig zou herstellen.
Later kwamen we erachter dat de senioren druk bezig waren met het plannen van Senior Ditch Day. Rachel voelde zich schuldig over de toestand van Quinn en barstte in tranen uit. Quinn beloofde haar dat het ongeluk niet haar schuld was en stelde voor dat ze naar Six Flags zouden gaan, waar iedereen gelukkig mee instemde. Ik begrijp nog steeds niet waarom meer mensen niet wilden dat er iets werd geboren, zoals Brittany (Heather Morris) suggereerde, maar hey, dat ben ik gewoon.
Ondertussen hielp Artie (Kevin McHale) Quinn wennen aan het leven op wielen. Ik heb Artie en Quinn nooit eerder als een paar voorgesteld, maar het was moeilijk om de vonken die tussen hen in vlogen te negeren. Helaas liep het vast toen Artie Quinn verraste door haar naar een skatepark te brengen. Daar leerden we de echte reden achter de positieve houding van Quinn: ze is in ontkenning en weigert te accepteren dat ze misschien nooit meer loopt.
De volgende dag had Quinn een hartelijke relatie met Joe Heart (Samuel Larssen), die haar hielp beseffen dat ze haar toestand moet accepteren - wat het ook moge zijn. Quinn besloot toen om Joe naar de koorrepetitie te brengen. Ziet iemand anders een liefdesdriehoek in de maak tussen Quinn, Artie en Joe?
Al die tijd heeft een aanstaande - en wild hormonale - Sue (Jane Lynch) al haar energie gestoken in het helpen van de Nieuwe Richtingen bij het voorbereiden op Nationals. Toen de beroemde oudere broer van Blaine (Darren Criss), Cooper Anderson (Matt Bomer), bij McKinley opdook, verspilde Sue geen tijd om zijn hulp in te roepen om haar 'slordige baby's' in vorm te krijgen. (Maar serieus, die Anderson-jongens zwemmen in een heck van een genenpool.)
Het duurde niet lang voordat we leerden dat Blaine en Cooper niet met elkaar overweg kunnen. Blaine had een hekel aan zijn zelfgeobsedeerde - en enigszins waanvoorstelling - oudere broer omdat hij het hem moeilijk had gemaakt op te groeien. "Je verspilt geen gelegenheid om me eraan te herinneren hoeveel ik zuigen, " verklaarde Blaine tijdens het diner zakelijk.
Uiteindelijk overtuigde Kurt (Chris Colfer) Blaine om zijn broer nog een kans te geven. Na het zingen van hun gevoelens verontschuldigde Cooper zich bij Blaine en vertelde hem hoeveel hij in hem gelooft. De broers verzoenden zich en gingen uiteen als vrienden.
Elders probeerde Puck (Mark Salling) Finn te praten om na zijn afstuderen met hem naar Californië te verhuizen en een zwembadreinigingsbedrijf te starten. Toen Finn erop stond dat hij met Rachel naar New York City verhuisde, vroeg Puck hem waarom hij de enige in hun relatie was die iets opgaf.
In de laatste momenten van de aflevering confronteerde Finn Rachel en vroeg haar om met hem naar Californië te verhuizen. Toen Rachel erop stond naar New York City te verhuizen, begon Finn zich af te vragen of ze echt van hem hield.
Wat vond JIJ van de aflevering van vanavond? Denk je dat Quinn ooit weer zal lopen? Zullen Finn en Rachel uit elkaar gaan? Geluid uit in de comments hieronder!
