Een jaar nadat John Travolta haar rond de wereld flubelde, vestigde de acteur eindelijk het record waarom hij de naam van Idina Menzel zo slecht vervormde toen hij haar introduceerde op de Oscars van 2014. Zijn uitleg zal je verrassen en, spoiler alert, het gaat om Goldie Hawn!
Lang leve Adele Dazeem! Tijdens de Oscars op 22 februari nam John Travolta deel aan een moment van verlossing met Idina Menzel, de actrice en zangeres wiens naam John zeer beroemd verkeerd uitsprak op de prijsuitreiking het jaar ervoor. En na hun moment samen op de uitzending, ging John met Jimmy Kimmel zitten en legde voor eens en voor altijd uit hoe Idina precies Adele werd. Je moet dit horen!
Adele Dazeem-toelichting van John Travolta
Heel erg bedankt, Goldie Hawn !
Oké, we moeten het uitleggen. Na de Oscars van 2015 kwam John langs bij Jimmy Kimmel Live om eindelijk aan iedereen uit te leggen hoe Idina Menzel precies werd omgezet in Adele Dazeem. En ja, zijn antwoord betreft Goldie!
John besprak de beruchte nacht in 2014 en zei: "Toen ik backstage kwam, kwam ik Goldie Hawn tegen. Nu is Goldie Hawn charismatisch, sexy, mooi
en ik was starstruck. ”Maar daar houden de excuses niet op.
Net voordat John het podium opstapte, vertelden de producers hem: "Oh, trouwens, we hebben Idina's naam veranderd in fonetische spelling, " dus ik ga naar buiten en ik ga naar haar ding en ik ga 'hm?' En in gedachten ga ik, 'wat is die naam?' '
Jimmy, die geen beat mist, leidt snel het uiteindelijke resultaat af. "Dus dit was de schuld van Goldie Hawn", zegt hij. "Ik zou haar nooit vergeven."
Wat geweest is, is geweest
Hoewel John nog steeds meedogenloos online wordt bespot voor de fout, lijkt er echt geen kwaad bloed tussen hem en Idina. In feite, tijdens de show van dit jaar, porren de twee eigenlijk plezier op dit moment en zelfs samen een prijs uitgereikt!
Idina ging eerst het podium op voordat ze 'mijn beste vriend, Glom Gazingo' introduceerde, en eindelijk haar zoete wraak kreeg. John sprak voor ons allemaal toen hij zei: "Ik verdien dat."
Ja, ja, John! Het was een fantastisch, cirkelmoment van verlossing tussen de twee (we hadden het echter kunnen doen zonder John onhandig over Idina's kin te wrijven en, afgaand op haar gezicht, zouden we zeggen dat ze dat ook zou kunnen hebben).
Wat vind je van Johns uitleg over het gaffel?
- Casey Mink
Volg @Casey_Mink
