Lindsay Lohan wil misschien wat meer onderzoek doen voordat hij op Instagram post! De actrice maakte een behoorlijk beschamende fout terwijl ze op 21 april een inspirerende boodschap met fans probeerde te delen.
Volgens Instagram denkt Lindsay Lohan (28) dat al haar volgers ezels zijn! Tenminste, dat is het bericht dat ze hen op 21 april in een Arabisch bericht heeft gestuurd. Het is duidelijk dat iemand haar vertalingen niet heeft gecontroleerd voordat ze de foto deelde!
Lindsay Lohan's beschamende fout: haar Arabische vertaling Mess-Up
Oh, Lindsay, wat gaan we met je doen ?! De 28-jarige actrice probeerde haar volgers te laten glimlachen door een inspirerende boodschap op Instagram te delen, maar door ook een Arabische vertaling van de boodschap op te nemen, stuurde ze niet bepaald een compliment.
In het sindsdien verwijderde bericht uploadde LiLo een foto van de uitdrukking 'Je bent mooi', maar de toegevoegde Arabische vertaling luidde in plaats daarvan 'Je bent een ezel'.
Commentatoren begonnen snel op de fout te wijzen en Lindsay verwijderde uiteindelijk het bericht van haar pagina. Het was een mooie poging, tenminste!
Lindsay Lohan beweegt verontwaardiging over het tweeten van N-Word in Kanye West
Helaas is dit verre van de eerste keer dat Lindsay werd bekritiseerd over een post op sociale media. Onlangs, op 11 maart, kwam ze onder vuur te liggen voor het opnemen van het N-woord in een Instagram-foto van Kanye West, 37.
Lindsay gebruikte een specifiek citaat uit een Yeezy-nummer, maar fans haalde meteen uit naar haar omdat ze het denigrerende woord op zo'n achteloze manier gebruikte. Toen de speling begon binnen te stromen, wist Lindsay snel (je raadt het al) de foto te verwijderen.
Laten we niet vergeten dat de Mean Girls-ster meer dan eens wordt bekritiseerd omdat haar foto-shoppen mislukt. Eek.
Omdat ze nog maar een tiener was, is Lindsay intensief onderzocht - misschien wordt het tijd dat we het meisje een pauze gunnen! Het ezel-ding was helemaal een eerlijke fout, toch ?!, wat vindt u van de vertaalmix van Lindsay?
–Alyssa Norwin
